Termini di Servizio

Data di entrata in vigore: 20 maggio 2026

1. Accettazione dei termini

Scaricando, installando o utilizzando l'applicazione mobile PadelBuzz, accetti di essere vincolato dai presenti Termini di Servizio (ToS). Se non accetti questi termini, ti preghiamo di non utilizzare l'applicazione.

2. Descrizione del servizio

PadelBuzz è un'applicazione mobile che permette ai giocatori di padel di:

L'accesso a PadelBuzz funziona sulla base di un abbonamento Premium con prova gratuita di due settimane. Le condizioni precise di questo abbonamento sono descritte nella sezione 8 qui sotto.

3. Idoneità

3.1 Età minima

Devi avere almeno 13 anni per utilizzare PadelBuzz. Se hai tra i 13 e i 18 anni, devi avere l'autorizzazione dei tuoi genitori o tutori legali.

3.2 Capacità giuridica

Dichiari di avere la capacità giuridica per stipulare un contratto vincolante.

4. Creazione dell'account

4.1 Informazioni accurate

Accetti di fornire informazioni accurate, complete e aggiornate al momento della registrazione.

4.2 Sicurezza dell'account

4.3 Un solo account

Puoi creare solo un account per persona. La creazione di più account può comportare la sospensione di tutti i tuoi account.

5. Uso accettabile

5.1 Accetti di:

5.2 Accetti di NON:

6. Contenuti dell'utente

6.1 Proprietà dei contenuti

Mantieni tutti i diritti di proprietà sui video e sui contenuti che crei e carichi su PadelBuzz.

6.2 Licenza concessa a PadelBuzz

Caricando contenuti su PadelBuzz, ci concedi una licenza mondiale, non esclusiva e gratuita per:

Questa licenza termina quando elimini i tuoi contenuti o il tuo account.

6.3 Responsabilità dei contenuti

6.4 Moderazione dei contenuti

Ci riserviamo il diritto di rimuovere qualsiasi contenuto che:

7. Proprietà intellettuale

7.1 Diritti di PadelBuzz

L'applicazione PadelBuzz, inclusi il suo codice, design, loghi, marchi e tutti gli elementi che la compongono sono di proprietà esclusiva di PadelBuzz e sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale.

7.2 Uso limitato

Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare l'applicazione per scopi personali e non commerciali.

7.3 Restrizioni

Non puoi:

8. Abbonamento Premium

8.1 Modello di abbonamento

PadelBuzz funziona sulla base di un abbonamento con rinnovo automatico con prova gratuita di due (2) settimane (Introductory Offer Apple).

Al termine del periodo di prova gratuita, l'abbonamento si rinnova automaticamente, salvo annullamento preventivo, alla tariffa di:

Questi prezzi sono prezzi di riferimento per la Francia. I prezzi possono variare in base al listino prezzi di Apple applicabile al tuo paese. Il prezzo esatto applicabile al tuo paese è visualizzato nell'applicazione al momento della sottoscrizione.

8.2 Sottoscrizione e fatturazione

8.3 Annullamento

Puoi annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento, almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso, dal tuo account Apple:

Impostazioni iPhone > [il tuo nome] > Abbonamenti > PadelBuzz > Annulla abbonamento

L'annullamento ha effetto alla fine del periodo in corso. Continui a beneficiare delle funzionalità Premium fino a tale data.

Conformemente alle regole dell'App Store, nessun rimborso parziale è possibile per un periodo di abbonamento già iniziato. Qualsiasi richiesta di rimborso deve essere inoltrata ad Apple tramite https://reportaproblem.apple.com.

8.4 Modifiche dei prezzi

Ci riserviamo il diritto di modificare le tariffe dell'abbonamento. In caso di aumento del prezzo, sarai informato/a:

Conformemente alle regole Apple, il tuo consenso esplicito sarà richiesto prima dell'applicazione di qualsiasi aumento tariffario significativo. In assenza di consenso, il tuo abbonamento non si rinnoverà alla nuova tariffa.

8.5 Conseguenze sull'accesso al servizio

Alla scadenza del periodo di prova gratuita o in caso di annullamento, e in assenza di un abbonamento attivo, viene disattivata solo la registrazione di nuove partite. Mantieni l'accesso al resto dell'applicazione: i tuoi Buzz, il tuo profilo, le tue statistiche e le tue impostazioni restano consultabili. I tuoi dati restano conservati conformemente alla nostra Informativa sulla Privacy ; puoi riprendere il tuo abbonamento in qualsiasi momento per riattivare la registrazione e recuperare l'accesso completo all'applicazione.

9. Risoluzione

9.1 Da parte tua

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento tramite Impostazioni > Account > Elimina il mio account.

9.2 Da parte di PadelBuzz

Possiamo sospendere o chiudere il tuo account se:

9.3 Effetti della risoluzione

Al momento della risoluzione:

10. Limitazione di responsabilità

10.1 Disponibilità del servizio

Ci impegniamo a mantenere l'applicazione disponibile 24/7, ma non garantiamo:

10.2 Esclusione di garanzia

L'applicazione è fornita "così com'è" e "come disponibile" senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite.

10.3 Limitazione dei danni

Nei limiti consentiti dalla legge, PadelBuzz non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusi perdita di profitti, dati, opportunità o reputazione.

10.4 Importo massimo

In ogni caso, la nostra responsabilità totale non potrà superare i 100 €.

11. Indennizzo

Accetti di indennizzare, difendere e tenere indenne PadelBuzz, i suoi dirigenti, dipendenti e partner da qualsiasi pretesa, perdita, danno, responsabilità e spesa derivanti da:

12. Modifiche ai termini

Ci riserviamo il diritto di modificare questi ToS in qualsiasi momento. In caso di modifiche significative, ti informeremo tramite una notifica in-app o email. Il tuo continuo utilizzo dell'applicazione dopo la notifica delle modifiche costituisce la tua accettazione dei nuovi ToS.

13. Legge applicabile e giurisdizione

Questi ToS sono regolati dalla legge francese. Qualsiasi controversia relativa a questi ToS sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali francesi.

14. Contatto

Per qualsiasi domanda riguardante questi ToS:

Email: contact@padelbuzz.app

Dall'applicazione: Impostazioni > Aiuto > Contattaci

Indirizzo: Francia