Data de entrada em vigor: 20 de maio de 2026
Ao descarregar, instalar ou utilizar a aplicação móvel PadelBuzz, aceitas ficar vinculado aos presentes Termos de Serviço (ToS). Se não aceitares estes termos, pedimos que não utilizes a aplicação.
O PadelBuzz é uma aplicação móvel que permite aos jogadores de padel:
O acesso ao PadelBuzz funciona com base numa subscrição Premium com período experimental gratuito de duas semanas. As condições precisas desta subscrição estão descritas na secção 8 abaixo.
Deves ter pelo menos 13 anos para utilizar o PadelBuzz. Se tens entre 13 e 18 anos, deves ter a autorização dos teus pais ou tutores legais.
Declaras ter capacidade jurídica para celebrar um contrato vinculativo.
Comprometes-te a fornecer informações precisas, completas e atualizadas no momento do registo.
Apenas podes criar uma conta por pessoa. A criação de várias contas pode resultar na suspensão de todas as tuas contas.
Mantém todos os direitos de propriedade sobre os vídeos e conteúdos que crias e carregas no PadelBuzz.
Ao carregares conteúdos no PadelBuzz, concedes-nos uma licença mundial, não exclusiva e gratuita para:
Esta licença termina quando eliminas os teus conteúdos ou a tua conta.
Reservamo-nos o direito de remover qualquer conteúdo que:
A aplicação PadelBuzz, incluindo o seu código, design, logótipos, marcas e todos os elementos que a compõem, é propriedade exclusiva do PadelBuzz e está protegida pelas leis de propriedade intelectual.
Concedemos-te uma licença limitada, não exclusiva, intransmissível e revogável para utilizares a aplicação para fins pessoais e não comerciais.
Não podes:
O PadelBuzz funciona com base numa subscrição de renovação automática com período experimental gratuito de duas (2) semanas (Introductory Offer da Apple).
No final do período experimental gratuito, a subscrição renova-se automaticamente, salvo cancelamento prévio, ao preço de:
Estes preços são preços de referência para a França. Os preços podem variar consoante a tabela de preços da Apple aplicável ao teu país. O preço exato aplicável ao teu país é apresentado na aplicação no momento da subscrição.
Podes cancelar a tua subscrição a qualquer momento, com pelo menos 24 horas de antecedência face ao final do período em curso, a partir da tua conta Apple:
Definições do iPhone > [o teu nome] > Subscrições > PadelBuzz > Cancelar subscrição
O cancelamento produz efeitos no final do período em curso. Continuas a beneficiar das funcionalidades Premium até essa data.
Em conformidade com as regras da App Store, não é possível qualquer reembolso parcial por um período de subscrição já iniciado. Qualquer pedido de reembolso deve ser dirigido à Apple através de https://reportaproblem.apple.com.
Reservamo-nos o direito de alterar os preços da subscrição. Em caso de aumento do preço, serás informado(a):
Em conformidade com as regras da Apple, o teu consentimento explícito será solicitado antes da aplicação de qualquer aumento tarifário significativo. Sem consentimento, a tua subscrição não se renovará ao novo preço.
No termo do período experimental gratuito ou em caso de cancelamento, e na ausência de subscrição ativa, apenas a gravação de novos jogos é desativada. Manténs o acesso ao resto da aplicação: os teus Buzz, o teu perfil, as tuas estatísticas e as tuas definições continuam disponíveis. Os teus dados permanecem conservados em conformidade com a nossa Política de Privacidade ; podes retomar a tua subscrição a qualquer momento para reativar a gravação e recuperar o acesso completo à aplicação.
Podes eliminar a tua conta a qualquer momento através de Definições > Conta > Eliminar a minha conta.
Podemos suspender ou encerrar a tua conta se:
No momento da cessação:
Esforçamo-nos por manter a aplicação disponível 24/7, mas não garantimos:
A aplicação é fornecida "tal como está" e "conforme disponível", sem quaisquer garantias, expressas ou implícitas.
Na medida permitida por lei, o PadelBuzz não será responsável por danos indiretos, acidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, incluindo perda de lucros, dados, oportunidades ou reputação.
Em qualquer caso, a nossa responsabilidade total não poderá exceder 100 €.
Aceitas indemnizar, defender e isentar de responsabilidade o PadelBuzz, os seus dirigentes, colaboradores e parceiros, contra qualquer reclamação, perda, dano, responsabilidade e despesa decorrentes de:
Reservamo-nos o direito de alterar estes ToS a qualquer momento. Em caso de alterações significativas, informar-te-emos através de uma notificação na aplicação ou por email. A tua utilização continuada da aplicação após a notificação das alterações constitui a tua aceitação dos novos ToS.
Estes ToS regem-se pela lei francesa. Qualquer litígio relacionado com estes ToS será da competência exclusiva dos tribunais franceses.
Para qualquer questão sobre estes ToS:
Email: contact@padelbuzz.app
A partir da aplicação: Definições > Ajuda > Contactar-nos
Endereço: França